bemyguest是什么意思
be my guest是什么意思 -
3.在美国俚语中，be my guest还有具有讽刺含义的用法，通常翻译为悉听尊便，随便你。
是口语，意思是“请便”，用于礼貌地同意别人的请求，楼上的例句不恰当哦，有点望文生义。例：quot;Do you mind if I look at your notes?"(我想看一下你的笔记，你介意么？"Of course not.Be my guest."(当然不，请便。
3.在美国俚语中，be my guest还有具有讽刺含义的用法，通常翻译为悉听尊便，随便你。
是口语，意思是“请便”，用于礼貌地同意别人的请求，楼上的例句不恰当哦，有点望文生义。例：quot;Do you mind if I look at your notes?"(我想看一下你的笔记，你介意么？"Of course not.Be my guest."(当然不，请便。
是be my guest吧——口语中是猜测的意思，
guest是客人的意思，那按照字面意思理解be my guest好像是说做我的客人，怎么理解呢？我们可以看一个场景来猜一猜：A：Can I try out your new bicycle?B：Be my guest.A：Wow, it feels so cool!A看到B买了个闪闪亮亮flashy的自行车，想要试试骑一下。B说了句be my guest。A骑了一会儿说是什么。
Be my guest\Up to you分别在哪些语境下使用啊? -
Be my guest是指“情便”例，“May I borrow your pen?”“Be my guest”“我能借你的钢笔用一用妈”“请便”Up to you是指“由你自己选择，由你自己负责”例，It's up to you to do it yourself 这应该由你自己去做，
be my guest 是指欢迎，请便可能是对方提出要求也可以是自己说的客气话用来礼貌的同意对方的请求as you wish 是说如你所愿也可以是根据对对方的期望的了解所说的话当然也可以是对方提出要求你这样说但是讲这句的基本要点就是 会按照对方的期望来做但这都只是字面上的还是要看语有帮助请点赞。
be my guest是否与don't mention it 同意? -
不同意be my guest=help yourself 请别客气，别拘束，一般是主人招待客人的don't mention it ＝you are welcome/not at all 不用谢，
它们的音标是：be [英]bi [美]bi my [英]ma? [美]ma? guest [英]gest [美]ɡ?st 中文读音是：必卖盖斯特，
Make yourself.和Be my guest.有什么区别? -
如果在吃的过程中，用前者，意思就是叫别人不用客气，尽管吃地意思。后者是“请便”，比如他说他药上个厕所，你就这么说～～
C.分享，就是和他一起坐的意思，